TwoBee ← Torna alla home

Informativa sul trattamento dei dati personali

Privacy Policy

Ultimo aggiornamento: 8 maggio 2026 · Versione 1.1

La presente informativa è resa ai sensi dell'articolo 13 del Regolamento (UE) 2016/679 (di seguito "GDPR") agli utenti che interagiscono con il sito twobee.it (di seguito "Sito"). L'informativa riguarda esclusivamente il Sito e non si applica ad altri siti eventualmente raggiunti tramite link esterni.

1.Titolare del trattamento

Titolare del trattamento è Two Bee S.r.l., con sede legale in Via Guglielmo Marconi 15, 80125 Napoli (NA), Italia.

Two Bee S.r.l. non ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati (DPO): l'attività non rientra nelle ipotesi di nomina obbligatoria previste dall'art. 37 GDPR. Per qualunque richiesta in materia di trattamento dei dati personali è comunque possibile scrivere a info@twobee.it.

2.Tipologie di dati raccolti

2.1 Dati forniti volontariamente dall'utente

Tramite il modulo di contatto presente sul Sito raccogliamo i seguenti dati, tutti contrassegnati con asterisco e di conferimento obbligatorio salvo dove diversamente indicato:

2.2 Dati raccolti automaticamente durante la navigazione

Durante la navigazione il Sito raccoglie alcuni dati la cui trasmissione è implicita nei protocolli di comunicazione di Internet, quali indirizzi IP, tipo di browser, sistema operativo, pagine visitate, durata della visita e referrer. Questi dati possono essere trattati per finalità tecniche e di sicurezza e — previo consenso dell'utente — per finalità statistiche e di marketing.

2.3 Cookie e tecnologie simili

Il Sito utilizza cookie tecnici (sempre attivi) e — solo previo consenso — cookie di statistica e marketing. La descrizione dettagliata dei cookie utilizzati è disponibile nella Cookie Policy.

3.Finalità del trattamento e base giuridica

Finalità Base giuridica Dati trattati
Riscontro alle richieste inviate tramite il modulo di contatto Esecuzione di misure precontrattuali — art. 6.1.b GDPR Nome, email, telefono, azienda, messaggio
Invio di comunicazioni di marketing diretto, newsletter e materiale informativo Consenso esplicito dell'interessato — art. 6.1.a GDPR Nome, email, telefono
Analisi statistica anonima della navigazione e miglioramento del Sito Consenso dell'interessato (cookie statistici) — art. 6.1.a GDPR Dati di navigazione, identificatori cookie
Sicurezza del Sito, prevenzione abusi, log tecnici Legittimo interesse del Titolare — art. 6.1.f GDPR IP, user agent, timestamp
Adempimento di obblighi di legge (es. fiscali, contabili, su richiesta dell'autorità) Obbligo legale — art. 6.1.c GDPR Dati di contatto e di rapporto, ove applicabile

Il conferimento dei dati per le finalità di riscontro alla richiesta è facoltativo ma necessario: in mancanza, non sarà possibile rispondere all'utente. Il consenso al marketing e alla profilazione statistica è sempre facoltativo e revocabile in qualsiasi momento.

4.Modalità e luogo del trattamento

I dati sono trattati con strumenti elettronici, adottando misure tecniche e organizzative idonee a garantire un livello di sicurezza adeguato al rischio (art. 32 GDPR). I dati raccolti tramite il modulo di contatto sono conservati su server VPS privati situati nel territorio dell'Unione Europea.

Alcuni servizi forniti da soggetti terzi (vedi sezione 6) possono comportare il trasferimento di dati verso Paesi al di fuori dello Spazio Economico Europeo: tale trasferimento avviene nel rispetto degli artt. 44–49 GDPR (vedi sezione 7).

5.Periodo di conservazione

6.Soggetti a cui i dati possono essere comunicati

I dati personali possono essere trattati, per le finalità sopra indicate, da soggetti che agiscono in qualità di Responsabili del trattamento ai sensi dell'art. 28 GDPR. Di seguito i principali fornitori coinvolti:

Fornitore Finalità Sede
EmailJS, Inc. Invio automatico delle notifiche email al titolare a seguito dell'invio del modulo di contatto Stati Uniti d'America
Klaviyo, Inc. Gestione del database contatti, invio comunicazioni di email marketing, segmentazione Stati Uniti d'America
Google Ireland Ltd. / Google LLC Statistiche di navigazione (Google Analytics 4) e gestione tag tramite Google Tag Manager Irlanda / Stati Uniti d'America
Fornitore di hosting VPS (UE) Hosting del Sito e archiviazione dei dati raccolti tramite il form Unione Europea

I dati possono inoltre essere comunicati a consulenti professionali (commercialisti, legali), a fornitori di servizi tecnici o, ove previsto da obbligo di legge, ad autorità pubbliche. I dati personali non sono ceduti, venduti o scambiati con soggetti terzi per finalità diverse da quelle qui descritte.

7.Trasferimento dei dati extra-UE

Alcuni dei fornitori indicati nella sezione precedente (EmailJS, Klaviyo, Google) hanno sede negli Stati Uniti. Il trasferimento dei dati personali verso tali soggetti avviene sulla base delle seguenti garanzie:

Una copia delle garanzie applicate può essere richiesta scrivendo a info@twobee.it.

8.Diritti dell'interessato

Ai sensi degli articoli 15–22 GDPR, l'interessato ha il diritto di:

Per esercitare questi diritti è sufficiente scrivere a info@twobee.it. Il Titolare risponderà entro 30 giorni dalla ricezione della richiesta, salvo proroga giustificata ai sensi dell'art. 12.3 GDPR.

Diritto di reclamo. Qualora l'interessato ritenga che il trattamento dei propri dati avvenga in violazione del GDPR, ha il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (art. 77 GDPR) o ad altra autorità di controllo competente nello Stato membro di residenza abituale, di lavoro o del luogo dell'asserita violazione.

9.Sicurezza dei dati

Two Bee S.r.l. adotta misure tecniche e organizzative appropriate per proteggere i dati personali contro la distruzione accidentale o illecita, la perdita, l'alterazione, la divulgazione o l'accesso non autorizzato. In particolare: trasmissione dei dati su connessione cifrata HTTPS/TLS, accesso ai server VPS limitato al personale autorizzato, segregazione dei ruoli e log degli accessi.

10.Minori

Il Sito non è destinato a minori di 16 anni e non raccoglie consapevolmente dati riferibili a tale fascia di età. Qualora un minore avesse comunicato propri dati senza il consenso di chi esercita la responsabilità genitoriale, il genitore o tutore può richiederne la cancellazione scrivendo a info@twobee.it.

11.Modifiche alla presente informativa

Two Bee S.r.l. si riserva il diritto di modificare la presente informativa in qualsiasi momento, dandone comunicazione tramite pubblicazione sul Sito. La data di ultimo aggiornamento è indicata in apertura del documento. Si invita l'utente a consultare periodicamente questa pagina.